Sobre o livro: ano / Tudo isso aconteceu, como você pode imaginar, há muito tempo, mas depois do desastre. Cerca de quatrocentos anos atrás. Uma vez o senhor das águas e o senhor dos céus estavam conversando, e eles tiveram essa discussão. O primeiro defendia que todos os marinheiros são irmãos e a relação entre eles é como aquela entre irmãos: sempre virão em socorro de um afogado, mesmo com risco de vida, ajudarão alguém necessitado com mantimentos ou um casal; de mãos trabalhadoras. O segundo argumentou que em terra os irmãos às vezes se cortam sem piedade, e no mar tudo pode acontecer entre os marinheiros. “Tudo, é claro, acontece”, objetou o senhor das águas, mas os marinheiros ainda sempre ajudam uns aos outros. E eles nunca se enganam, porque eu ordenei isso desde o início das águas, não lembra? O Senhor do Céu ri alto: abra bem os olhos, irmão! Veja você mesmo o que está acontecendo em suas águas! O Senhor das Águas olhou e seu olhar escureceu. Ok, irmão, ele disse. Eu cuidarei disso…